🇵🇱 Uwaga pacjenci z numerem PESEL-UKR!
Po 5 marca 2026 r. dostęp do publicznej opieki zdrowotnej w NFZ jest uzależniony od posiadania ubezpieczenia zdrowotnego i odprowadzania składek – osoby bez ubezpieczenia nie mają pełnego dostępu do bezpłatnego leczenia. Wyjątki pozostają m.in. dla dzieci, kobiet w ciąży oraz osób wymagających szczególnej opieki*
Prosimy o zapoznanie się z aktualnymi informacjami dotyczącymi dokumentów potrzebnych do korzystania ze świadczeń medycznych.
PESEL-UKR-DZIECKO – dziecko do 18. roku życia (czyli do dnia przed ukończeniem 18 lat)
PESEL-UKR-DOROSŁY – osoba 18 lat i starsza
1. Dziecko (PESEL-UKR-DZIECKO)
Dziecko można zarejestrować na wizytę bez dodatkowych dokumentów.
2. Dorosły (PESEL-UKR-DOROSŁY)
Podczas rejestracji prosimy o okazanie dokumentu potwierdzającego prawo do świadczeń medycznych.
3. Dokumenty potwierdzające uprawnienie:
• ZB – zaświadczenie o pobycie w ośrodku zbiorowego zakwaterowania
• ZBT – zaświadczenie z Urzędu do Spraw Cudzoziemców
• KPC – karta przebiegu ciąży
• ZL – zaświadczenie lekarskie o ciąży lub połogu
• D – dokument wydany przez Ministra Zdrowia potwierdzający prawo do świadczeń
4. Jeśli pacjent nie ma dokumentu
Świadczenia mogą być realizowane odpłatnie.
*Uzupełnienie – grupa wrażliwa (wymagająca szczególnej opieki)
Do grupy wrażliwej zalicza się m.in.: osoby z umiarkowaną lub znaczną niepełnosprawnością (oraz ich opiekunów bez świadczenia pielęgnacyjnego), kobiety w ciąży lub z dzieckiem do 12. miesiąca życia, osoby po dłuższej hospitalizacji, osoby z zagranicznej pieczy zastępczej oraz osoby w wieku 60+ (kobiety) lub 65+ (mężczyźni), które nie pracują i nie pobierają polskiej emerytury.
UA Увага пацієнтам з номером PESEL-UKR!
Після 5 березня 2026 року доступ до державної медичної допомоги в системі NFZ залежить від наявності медичного страхування та сплати страхових внесків — особи без страхування не мають повного доступу до безкоштовного лікування.
Винятки залишаються, зокрема, для дітей, вагітних жінок та осіб, які потребують особливої опіки*.
Просимо ознайомитися з актуальною інформацією щодо документів, необхідних для користування медичними послугами.
PESEL-UKR-ДИТИНА – дитина до 18 років (тобто до дня перед досягненням 18 років)
PESEL-UKR-ДОРОСЛИЙ – особа 18 років і старша
Дитину можна зареєструвати на прийом без додаткових документів.
Під час реєстрації просимо пред’явити документ, що підтверджує право на медичні послуги.
• ZB – довідка про перебування у центрі колективного розміщення
• ZBT – довідка з Управління у справах іноземців
• KPC – карта перебігу вагітності
• ZL – медична довідка про вагітність або післяпологовий період
• D – документ, виданий Міністром охорони здоров’я, що підтверджує право на медичні послуги
Медичні послуги можуть надаватися на платній основі.
* Доповнення – вразлива група (особи, які потребують особливої опіки)
До вразливої групи належать, зокрема:
